制作方今日发布角色定名公告，确认此前一直以昵称出现的弟弟角色，中文名正式定为「刘贝」（Liu Bey）。海外发行版本将统一使用罗马拼写 Liu Bey，不再随各地区自行音译。

真正引发讨论的不是名字，是姓氏。他姓刘，哥哥姓牛。

两年来，观众一直把这两个角色当作亲兄弟看待——剧中从未明确说过，但也从未否认。这次公告用一个姓氏给出了答案：他们不是。

为什么不姓牛

片方在公告的补充说明里交代了背景：弟弟并非牛家所生，是幼年时被牛家收留的。牛家没有给他改姓，让他保留了原来的姓。

这个设定此前从未在剧中直接讲述，但公告发布后，不少观众回头重看了前两季，发现线索其实一直都在——比如两人从不共用同一个家族纹样，比如哥哥叫他的方式和叫其他家人不一样。

我们没有隐瞒过，只是没有说破。有些关系不需要靠血缘来解释。—— 该剧集制片人在定名公告中的说明

「贝」是谁取的

至于名字里的「贝」，片方说是牛家给取的：收留他之后，家里觉得该有个正式的名字，取「珍视」的意思。姓是他自己的，名是这个家给的。

有观众指出，「贝」在汉字里本来就是财、货、贵这些字的部首，源头是古代当钱用的贝壳——一个关于「被珍视」的名字，用的正好是「价值」的那个字根。

定名公告配图：中间为兄长牛来（Niu Lai），左侧为正式定名的弟弟刘贝（Liu Bey），右侧为同行的花豹角色，其名字尚未公布。
定名公告配图：中间为兄长牛来（Niu Lai），左侧为正式定名的弟弟刘贝（Liu Bey），右侧为同行的花豹角色，其名字尚未公布。
  • 定名对象：弟弟角色，中文名定为「刘贝」（Liu Bey）
  • 关键信息：姓刘不姓牛，两人无血缘关系
  • 背景设定：幼年被牛家收留，保留原姓，由牛家取名
  • 不变部分：兄长「牛来」（Niu Lai）的名字、造型与设定

观众的反应比片方预想的大

公告下方的讨论在几小时内破万。多数留言并不是失望，而是「说得通了」——弟弟在剧中一直是那个跟在哥哥后面、关键时刻会站出来的角色，而这个设定让那份坚持有了更具体的来由。

一位长期追更的观众写道：「他不是因为是弟弟才留下来的，是他自己选择留下来的。这个差别挺大的。」这条留言的点赞数超过了公告本身。

第三个角色还没有名字

本次公告配图中一同出现的花豹角色，是新一季加入的常驻成员。片方表示其定名工作仍在进行，会在开播前另行公布。

新一季确认将于下月开播，共 12 集，每周更新一集。片方同时透露，兄弟二人的关系线将是本季的主要叙事线索之一——现在看来，这句话的分量和上周不太一样了。